La dernière forteresse (1942)
ou Le dernier bastion de la Terre Traduction de Jacqueline Huet 1978

   ON RECRUTE POUR L'ENFER!
Pour une guerre qui aura lieu dans des milliers d'années, dans laquelle des hommes venus de toutes les époques, esclaves de la Machine, meurent pour que vivent les Glorieux... Pour la guerre nucléaire qui s'abat sur les États-Unis, un certain 17 juillet, alors que règne la paix mondiale et que tous les pays de la planète sont innocents...